送赵光远道州宁远税使

译文

家族中那些高大的树木枝叶繁茂，仿佛彰显着家族的荣耀与风范，如今你开始担任小小的税使职务，这是你在仕途上迈出的第几步呢？你的志向如同大鹏展翅，却还未在千仞高空翱翔，如今马蹄刚刚踏上千山万壑之间。门前正对着遥远的山峦，鲜花与税务相伴，县城紧挨着清澈的溪水，溪水环绕着关卡。你的诗赋功课和读书日程应该不会减少，希望春风早日送你穿着锦绣官服归来。

注释

乔木（qiáo mù）

高大的树木。常被用来比喻高门贵族或有作为的人。在诗中象征着家族的荣耀与地位。

司征（sī zhēng）

掌管征收赋税等事务。这里指赵光道担任的税使职务。

抟（tuán）

盘旋、环绕。‘鹏翼未抟千仞外’意为大鹏的翅膀还未在千仞高空盘旋环绕，形容志向远大但尚未实现。

峤（jiào）

尖而高的山。‘门当远峤花连务’描绘出门前对着遥远的山峦的景象。

课（kè）

功课、课业。‘诗课书程应不减’指诗赋功课和读书日程。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘鹏翼未抟千仞外’，将赵光道比作未展宏图的大鹏，生动形象地表现出他虽初任税使但志向高远。情感表达上，既有对赵光道才华的肯定和期待，如‘门当远峤花连务，县接清溪水绕关’描绘出的美好景象，蕴含着对他未来的美好祝愿；又有对他离家远行的牵挂之情。意境营造上，通过描绘‘故家乔木’‘远峤’‘清溪’等景物，营造出一种既富有韵味又带有一丝离情别绪的意境。主题思想上，主要是送别友人，同时也表达了对友人仕途的期许和对其生活的关怀。

速览

《送赵光远道州宁远税使》是元代诗人刘诜的作品，主题为送别、抒情、写景、寓意。故家乔木郁衣冠，小试司征第几班。 鹏翼未抟千仞外，马蹄初踏万山间。 门当远峤花连务，县接清溪水绕关。 诗课书程应不减，…