癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝 其二

译文

蜡烛的痕迹点点滴滴地坠落在红色的银器上，香气的影子在明亮的窗户上点缀着弯曲的藤条。春天的帖子自己题写后还坐了很久，梅花瓶中的水很快就生出了冰。

注释

烛痕（zhú hén）

蜡烛燃烧后留下的痕迹。

香影（xiāng yǐng）

香气所形成的影子，这里形容香气在空气中弥漫的样子。

春帖（chūn tiē）

春节时贴的帖子，通常写有吉祥话语等。

旋生（xuán shēng）

很快地生成、产生，这里指梅花瓶中的水很快就结成了冰。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘烛痕点点坠红银’，通过‘点点’生动地描绘出蜡烛滴下的痕迹，‘红银’则增添了一份华丽的色彩。‘香影明窗缀曲藤’，将香气的影子与弯曲的藤条相结合，营造出一种清幽的氛围。‘春帖自题还坐久’，通过描写自己题写春帖后长时间的静坐，表达了内心的宁静与沉思。‘梅花瓶水旋生冰’，以梅花瓶中水很快结冰这一细节，暗示了寒冷的天气，同时也为整首诗增添了一份清冷的意境。整首诗以细腻的笔触和独特的视角，展现了冬日的景象和作者的心境。

速览

《癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝 其二》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、清幽、细腻、冬日。烛痕点点坠红银，香影明窗缀曲藤。 春帖自题还坐久，梅花瓶水旋生冰。