对花偶成

译文

在芍药花前悠闲地坐着，在海棠枝下醉意朦胧地睡着。从现在开始每年都尽情地欣赏，却已经辜负了赏花的四十年时光。

注释

芍药（sháo yào）

一种草本植物，花色丰富，多为红色、粉色等，具有较高的观赏价值。

海棠（hǎi táng）

蔷薇科苹果属植物，种类繁多，花色艳丽，常被种植于庭院、公园等地方。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将当下在芍药花前和海棠枝下的闲适与过去四十年未能尽情赏花进行对比，突出了对当下赏花的珍惜和对过去错过时光的感慨。情感表达上，既有对当下悠闲赏花的满足，又有对过去时光流逝的惋惜。意境营造上，描绘出了在芍药和海棠之间悠闲自在的画面，让人仿佛身临其境。主题思想主要是通过赏花这一日常行为，引发对时光流逝和人生的思考。

速览

《对花偶成》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、闲适、惜时、抒情。芍药花前闲日坐，海棠枝下醉时眠。 自今岁岁穷心赏，已负看花四十年。