题李陵宴苏武图二首 其一

译文

在居延山下，马匹成群结队。乐声高亢，夜晚直冲云霄。最初的志向渐渐消磨，就像卫律那样，还殷勤地摆酒设宴来招待苏武。

注释

居延（jū yán）

古地名，在今内蒙古自治区额济纳旗一带。这里泛指边疆地区。

伎乐（jì yuè）

指歌舞杂技等表演艺术。在诗中描绘了夜晚热闹的歌舞表演。

卫律（wèi lǜ）

西汉大臣，曾叛汉降匈奴。这里以卫律为例，说明李陵逐渐消磨了最初的志向，与苏武形成对比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以居延山下的热闹场景与苏武的孤独形成鲜明对比，突出苏武的坚守。情感表达方面，通过描写李陵设宴招待苏武的情景，展现出苏武内心的痛苦和对国家的忠诚，情感真挚深沉。意境营造上，居延山下的热闹景象与苏武内心的孤寂形成强烈反差，营造出一种悲壮的意境。主题思想上，深刻地反映了苏武在异国他乡的艰难处境以及他对国家的坚定信念，彰显了其高尚的气节。

速览

《题李陵宴苏武图二首 其一》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、对比、情感真挚、意境悲壮。居延山下马成群，伎乐声高夜入云。 初志消磨如卫律，殷勤置酒教苏君。