玉笥山中有白鹤花顶翅宛然类鹤王兰友作诗送至用韵二首 其二

译文

历经千年的苏仙所在的仙乡，只剩下像人一样长的琪草。夜晚凉爽，不知道环佩在何处，梦醒时满山都弥漫着风露的香气。

注释

苏仙

传说中的苏仙，在郴州苏仙岭得道成仙。苏仙岭位于湖南省郴州市苏仙区，因苏仙神奇、美丽的传说而闻名于世，岭上有白鹿洞、升仙石、望母松等

琪草

美玉之草，传说中的仙草。常被用来比喻珍贵、美好的事物。在古代文学作品中常出现，如曹植《洛神赋》中‘践椒涂之郁烈，步蘅薄而流芳’，这里的‘蘅薄’即指蘅草，与琪草类似，都是象征着美好的植物。

环佩

古人所系的佩玉，女子行动时，环佩相击发声。常用来形容女子的行动或声音，也可引申为美好的品德或事物。在古诗词中常出现，如杜甫《咏怀古迹五首·其三》‘环佩空归月夜魂’。

赏析

在这首诗中，意境营造十分巧妙。通过描绘千年苏仙的仙乡，以及空留的琪草，营造出一种神秘、悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，将千年的苏仙与空余的琪草相对比，突出了时间的流转和物是人非。情感表达上，诗人在夜凉时对环佩不知处的迷茫，以及梦醒后满山风露香的感受，体现出一种淡淡的惆怅和对往昔的怀念。从主题思想来看，或许是在感慨时光的变迁和人生的无常。

速览

《玉笥山中有白鹤花顶翅宛然类鹤王兰友作诗送至用韵二首 其二》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、感慨时光。千载苏仙上帝乡，空馀琪草似人长。 夜凉环佩不知处，梦觉满山风露香。