和萧克有主簿沅州竹枝歌四首 其二

译文

沅州的人饭量很大但没有盘中的蔬菜，沅州的土地炎热没有鸡苏这种药材。官府的船上自有龙凤茶，试着书写下松风斑鹧鸪。

注释

健饭（jiàn fàn）

食量很大，形容食欲旺盛。这里描绘了沅州人食量较大的特点。

盘蔬（pán shū）

盘中的蔬菜。强调了沅州人饮食中缺乏蔬菜这一情况。

鸡苏（jī sū）

一种植物，也可作药材。此处说明沅州土地炎热，这种植物难以生长。

龙凤茗（lóng fèng míng）

指珍贵的龙凤茶。体现了官府船上有较为名贵的茶叶。

松风斑鹧鸪（sōng fēng bān zhè gū）

可能是一种在松风环境中出现的斑鹧鸪。这里是诗人在特定情境下所书写的对象，增添了诗歌的意境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将沅州人饭量大却无盘蔬与有龙凤茗的官船相对比，突出了当地生活的一些特点。情感表达上，通过对沅州饮食等方面情况的描述，流露出一种对当地生活的观察和感慨。意境营造上，描绘了沅州炎热的土地以及独特的生活场景，营造出一种质朴而又略带寂寥的意境。主题思想方面，或许反映了当地的风土人情以及官场与民间生活的差异。

速览

《和萧克有主簿沅州竹枝歌四首 其二》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、写实、对比、反映生活。沅人健饭无盘蔬，沅土多热无鸡苏。 官船自有龙凤茗，试写松风斑鹧鸪。