送郭筦勾之西台

译文

南方等待着骑着青白色的骏马前往，西方如今需要聆听凤凰的声音。风平稳地吹拂着浪花，清澈地度过月亮，秋天先在关隘的树木上早早地惊动了寒霜。汾阳宅旁的槐树应该已经老去，泰华峰头的莲藕正散发着香气。希望能够尽自己的一份力量像冰雪一样，让天下所有的沉疴都能被治愈。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色的马。古代常以骢马指代骏马，多为达官贵人所乘。这里借指友人即将前往的路途。

汾阳（Fén yáng）

地名，可能是指某个与汾水相关的地方，在诗中可能是友人前往之地的一处地标或具有特定意义的地点。

泰华（Tài huá）

泰山和华山的合称，是中国著名的山脉。这里可能是借指西台所在的地区具有雄伟壮观的自然景观。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对偶的手法，如‘南州待著骑骢马，西土今须听凤凰’‘风妥浪花清度月，秋先关树早惊霜’等，使诗句工整对仗，富有韵律美。情感表达上，诗人对友人前往西台寄予了厚望，希望他能在新的岗位上有所作为，如‘愿得尽分冰雪片，沈疴天下总令尝’，体现了诗人的关切与期待。意境营造方面，通过‘风妥浪花清度月，秋先关树早惊霜’等诗句，描绘出了一种清幽、略带寒意的秋景，为整首诗奠定了基调。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对其未来的美好祝愿，同时也流露出诗人的济世情怀，希望友人能为天下苍生做出贡献。

速览

《送郭筦勾之西台》是元代诗人丁复的作品，主题为送别、祝愿、对偶、写景。南州待著骑骢马，西土今须听凤凰。 风妥浪花清度月，秋先关树早惊霜。 汾阳宅畔槐应老，泰华峰头藕正香。 愿得尽分冰雪片，…