天衣寺

译文

春天的溪流在两条山涧中流淌得很深，早晨的天色让十座山峰都笼罩在阴影中。这是一处胜地，有宛如青莲般的佛宇，千年来都能安抚宁静者的心灵。点燃香火走进空明翠绿之中，敲响磬声传出幽僻的树林。前行的路上白云弥漫，那禅宫该到何处去寻找呢？

注释

涧（jiàn）

山间流水的沟，多用作地名，如溪涧。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。

禅宫

禅院，佛教修行的场所。

静者

指心境宁静、不为外物所动的人，常用来形容隐士或修行者。

青莲宇

以青莲为喻，形容佛宇的洁净、高雅，青莲常被视为佛教的象征。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘春流双涧深，晓色十峰阴’，通过对春流和晓色的描绘，展现出一幅清新宁静的画面。意境营造方面，‘双涧深’‘十峰阴’营造出深邃幽静的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，字里行间透露出一种宁静、超脱的情感，体现了对禅院清净之地的赞美和向往。主题思想上，以天衣寺为背景，表达了对佛教文化的尊崇以及对宁静生活的追求。

速览

《天衣寺》是元代诗人韩性的作品，主题为写景、宁静、佛教、超脱。春流双涧深，晓色十峰阴。 胜地青莲宇，千年静者心。 焚香入空翠，鸣磬出幽林。 去路白云满，禅宫何处寻。