和郑应奉杂诗六首 其一

译文

在这茫茫天地之间，环绕着溪水的大州有九个。年轻时壮游的时机已过，只能坐着等待像蒲柳一样渐渐衰老。穷困或通达都由命运决定，有通达见识的人应当顺应接受。只希望那和暖的南风诗所描绘的，处处都是百姓物产丰富。用一瓢水就能满足于豆类和水的生活，我的打算也确实是很丰厚的了。

注释

穹壤（qióng rǎng）

天地。穹，天空；壤，土地。在古代文学中常用来泛指天地之间的广阔空间。

蒲柳（pú liǔ）

蒲和柳。因其早衰，常用来比喻身体衰弱或未老先衰。如‘昔年移柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪！’（庾信《枯树赋》）

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。如‘薰风自南来，殿阁生微凉。’（杜牧《奉和圣制过白楼见贺雨诗》）常被用于诗词中描绘美好的季节和景象。

菽水（shū shuǐ）

豆和水，指粗茶淡饭。形容生活清苦。如‘颜回箪瓢，子路负米，斯之贫也，犹胜吾年饥之无菽水。’（苏轼《次韵王巩独眠》）

赏析

这首诗意境开阔，以天地间的大州开篇，展现出宏大的背景。写作手法上，通过对比，如年轻时壮游的错过与如今的坐待衰老，突出时光的流逝。情感表达上，既有对命运的坦然接受，又有对百姓生活富足的期盼，情感真挚而深沉。主题思想方面，体现了诗人对人生境遇的感悟以及对百姓生活的关怀，展现出一种豁达的人生态度。格律上，平仄较为和谐，对仗工整，如‘茫茫穹壤间，环溪大州九’，体现了古诗的韵律之美。体裁为五言古诗，语言简洁明快，富有韵味。

速览

《和郑应奉杂诗六首 其一》是元代诗人薛汉的作品，主题为写景、抒情、哲理、豁达。茫茫穹壤间，环溪大州九。 壮游不及辰，坐待迫蒲柳。 穷通付分定，达识当顺受。 但愿薰风诗，在在民物阜。 一瓢安菽水，吾…