下第京师别诸乡友

译文

风儿纷纷扰扰，勾起了客居他乡的人的思乡之情，这思乡之情被吹成了长长的云彩，飘行万里。蛟龙在春天归来，留恋着自己的巢穴和沼泽；虹霓在白天舞动，蕴含着阴雨。回忆往昔，我沿着道路绕着彭城而来，酒意正浓时独自登上了歌风台。天空湛蓝没有云彩，野草一片洁白，那高帝的事业如今还在何处呢！大丈夫怀揣着策书去谋求一份官职，却要忍受耻辱，跟随他人去奔走竞争。路上难道就没有屠狗的人吗？只是暂且作这首悲歌，你们不要听。

注释

彭城

古地名，在今江苏徐州。

歌风台

为纪念汉高祖刘邦而建的高台，位于江苏徐州。刘邦曾在台上作《大风歌》。

挟策

怀揣着书简，指带着书籍，准备求取功名。这里的‘策’指书简、书籍。出自《庄子·骈拇》：‘臧与谷二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事，则挟策读书；问谷奚事，则博塞以游。’

屠狗

指从事屠宰狗的职业。在古代，一些有才能但出身低微的人常被以‘屠狗’来形容，这里可能暗示诗人对自己出身的感慨。

奔竞

奔走竞争，指为了追求名利而奔走忙碌。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将思乡之情比作长云，形象地写出了思乡之情的绵长。意境营造方面，通过描绘蛟龙恋窟泽、虹霓含阴雨等景象，营造出一种深沉、悠远的氛围。情感表达上，既有对故乡的思念，又有对功名的追求以及在追求功名过程中所感受到的屈辱和无奈。主题思想上，主要表达了诗人在落第后的复杂心境，既有对过去的感慨，又有对未来的迷茫。

速览

《下第京师别诸乡友》是元代诗人潘伯修的作品，主题为思乡、失意、感慨、借景抒情。风纷客怀乡思起，吹作长云行万里。 蛟龙春归恋窟泽，虹霓昼动含阴雨。 忆昨路绕彭城来，酒酣独上歌风台。 青天无云野草白，…