丙申元旦
元朝举酒欲伤神，六载崎岖脱死身。
草木不忘春雨露，山川犹拥宿风尘。
河南轻重须藩翰，江左安危数缙绅。
家国未知焉税驾，等闲笑语答时人。
草木不忘春雨露，山川犹拥宿风尘。
河南轻重须藩翰，江左安危数缙绅。
家国未知焉税驾，等闲笑语答时人。
译文
在丙申年的元旦，举杯想要让自己忘却忧愁，然而过去六年经历了崎岖坎坷才得以脱离死亡的困境。草木都不会忘记春雨和露水的滋润，山川依然拥抱着过去留下的风尘。河南的重要地位需要有得力的藩镇和栋梁来守护，江左的安危则取决于众多的官员。对于家国的未来还不知道该在哪里停留歇息，只能平淡地笑着回答身边的人。
注释
- 丙申（bǐng shēn）
- 干支纪年法中的一个年份，这里指特定的丙申年。
- 崎岖（qí qū）
- 形容道路高低不平，这里比喻经历的艰难困苦。
- 藩翰（fān hàn）
- 藩篱和骨干，比喻捍卫国家的重要人物或力量。
- 缙绅（jìn shēn）
- 旧时官宦的装束，这里指代官员。
- 税驾（shuì jià）
- 停车，这里指停留、歇息，引申为安顿、归宿。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了借物喻人的手法，以草木不忘春雨露、山川犹拥宿风尘，来隐喻自己历经磨难仍不忘家国。情感表达上，诗人既有对过去六年艰难经历的感慨，又有对家国命运的担忧，同时也透露出一种无奈和迷茫。意境营造上，描绘出了一种历经沧桑后仍心系家国的深沉氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在元旦这一特殊时刻，对家国命运的思考和对自身处境的感慨。
速览
《丙申元旦》是元代诗人潘伯修的作品，主题为感怀、忧国、纪实、借物喻人。元朝举酒欲伤神，六载崎岖脱死身。 草木不忘春雨露，山川犹拥宿风尘。 河南轻重须藩翰，江左安危数缙绅。 家国未知焉税驾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品