梅花扇

译文

清香的雪花点缀在晴朗的树梢上，东风还未消散，带着暖意。途经苏小小的坟墓，船停泊在段家桥边。瘦弱的身躯倚靠在吟诗的竹子边，寒冷中低垂下月下的箫。林逋仙人早已远去不知在何处，千古以来该如何召唤他呢？

注释

苏小（sū xiǎo）

苏小小，南朝齐时钱塘名妓，常被文人墨客提及，代表着一种风流韵事和凄美爱情的象征。

段桥（duàn qiáo）

段家桥，杭州的一处地名，在诗中与苏小墓一起构成了特定的历史文化场景。

逋仙（bū xiān）

指林逋，字君复，北宋著名隐逸诗人，终身不仕，喜种梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称，被视为高洁之士的典范。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描写梅花、东风、苏小墓、段家桥等景物，营造出一种清幽、寂寥的氛围，表达了诗人内心的感慨和对古人的追思。情感表达上，诗人对林逋的怀念之情溢于言表，通过描绘林逋曾经生活过的环境，表达了对其高洁品格的敬仰。意境营造上，‘香雪缀晴梢’描绘出一幅梅花在晴朗天空下的美丽画面，‘寒低月下箫’则营造出寒冷月下箫声的凄凉意境，二者相互映衬，使整首诗的意境更加丰富。主题思想上，以梅花为线索，引出对古代名人的怀念，体现了诗人对传统文化和历史人物的尊重与追慕。

速览

《梅花扇》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、怀念古人、营造意境。香雪缀晴梢，东风暖未消。 路经苏小墓，船泊段家桥。 瘦倚吟边竹，寒低月下箫。 逋仙杳何许，千古若为招。