题画

译文

窗户像是碧玉般玲珑剔透，看山时各个方向都能相通。树木蕴含着云外的雨水，水边的风带来凉爽。煮茶时嗔怪童仆偷懒，挥笔写字时面对客人显得很雄健。谈笑起来如同描绘着我自己，也融入到了这幅画中。

注释

碧玲珑（bì líng lóng）

形容窗户像碧玉一样晶莹剔透，展现出窗户的精致和美观。

涵（hán）

蕴含、包含之意，在这里描绘出树木仿佛蕴含着云外的雨水，给人以丰富的想象空间。

瀹茗（yuè míng）

煮茶的意思，‘嗔童懒’则进一步描绘出煮茶时因童仆偷懒而产生的小情绪，增添了生活的趣味。

挥毫（huī háo）

挥动毛笔，常用来形容写字或作画的动作，体现出诗人的才情和雅兴。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘树涵云外雨，凉度水边风’，‘瀹茗嗔童懒，挥毫对客雄’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对生活场景的描绘，展现出一种闲适自在的生活态度，如煮茶挥毫的惬意。意境营造上，描绘出了一幅清新、宁静的画面，窗户的玲珑、山水的相通、树木的涵雨等，营造出了一种清幽的氛围。主题思想上，以画为媒介，表达了对这种闲适生活的喜爱和对自然的赞美之情。

速览

《题画》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、闲适、对仗、自然。窗户碧玲珑，看山面面通。 树涵云外雨，凉度水边风。 瀹茗嗔童懒，挥毫对客雄。 笑谈如著我，也入画图中。