越山清晓

译文

清晨的曙光消散在越王台上，千万道山谷和无数的山峦仿佛被锦绣展开。靠着枕头听着寺庙的钟声从云端落下，拉开窗帘看见渔夫的歌声在镜子般的水面传来。树木隐藏着茅屋，鸡的叫声中断，露水打湿了松树上的鸟巢，仙鹤从梦中醒来。怎么能得到一幅图画来划分一点空地，迁移家眷仍然住在这小小的蓬莱仙境呢。

注释

越王台

越王勾践所筑之台，是古代的名胜古迹，在今浙江绍兴。

攲枕

斜靠着枕头，‘攲’读作 qī，意为倾斜、歪斜。这里描绘了诗人闲适的姿态。

隙地

空闲的地方，指可以用来划分画图或居住的空地。

小蓬莱

传说中的海上仙山，常用来比喻风景优美的地方，这里指诗人所居之地如仙境般美好。

赏析

文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘僧钟云外落’是动景，‘万壑千岩锦绣开’是静景，二者相互映衬，使画面更具生动感。情感表达上，通过描绘美丽的山水景色，流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那美丽的山水之间。主题思想上，表达了诗人对远离尘世喧嚣、向往宁静生活的向往。

速览

《越山清晓》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、宁静、向往。曙光晴散越王台，万壑千岩锦绣开。 攲枕僧钟云外落，卷帘渔唱镜中来。 树藏茅屋鸡声断，露湿松巢鹤梦回。 安得画图分隙地，…