题画

译文

山峦连接着天台的道路有千万重，仙家的楼阁遥远而难以相通。不知道昨夜溪边的雨中，流出了多少红色的桃花。

注释

天台（tāi tāi）

山名，在今浙江天台县北。传说中是神仙居住的地方。

杳（yǎo）

遥远，深远。形容仙家楼阁距离遥远，难以到达。

赏析

此诗意境空灵缥缈。写作手法上，以虚写实，通过对山峦、仙家楼阁的描绘以及对昨夜溪雨的想象，营造出一种神秘而悠远的氛围。情感表达上，虽未直接抒发情感，但那难以触及的仙家楼阁以及溪雨流出桃花的景象，隐隐透露出一种对仙境的向往和对自然之美的惊叹。主题上，以画为题，展现了山水之美与自然的变幻，让读者仿佛身临其境，感受到那山间的神秘与美好。

速览

《题画》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、想象、空灵。山接天台路万重，仙家楼阁杳难通。 不知昨夜溪头雨，流出桃花几许红。