题画

译文

风儿吹过水面，绿色的水波泛起；云朵散去，山头翠绿如同簇拥着螺髻。白色的鸟儿被惊吓得飞走，背对着人离去，不知从何处传来采菱的歌声。

注释

螺

这里指像螺形的山峰，常用来形容山峰的形状圆润如螺。在古代诗词中常有出现，如‘水似青罗带，山如碧玉簪’，这里的‘螺’和‘簪’都用来比喻山水之美。

背人

转身离开人，形容鸟儿受惊后迅速飞走，不再停留的样子。体现了鸟儿的警觉和自然的灵动。

采菱歌

采摘菱角时所唱的歌，是古代江南水乡的一种民间歌谣，常出现在描写水乡生活的诗词中，增添了画面的生活气息和地域特色。

赏析

此诗意境优美，通过对风拂水面、云散山头、白鸟惊飞、采菱歌起等景象的描绘，营造出一幅清新自然、宁静悠远的画面。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘风来水面’‘云净山头’为静景，‘白鸟惊飞’为动景，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，传达出一种宁静、恬淡的心境，让人感受到大自然的美好与和谐。主题上，以画为题，通过对画面中景物的描写，表达了对自然的热爱和赞美之情。

速览

《题画》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。风来水面绿生波，云净山头翠拥螺。 白鸟惊飞背人去，一声何处采菱歌。