枯木竹石

译文

奇异的石头错落有致，山崖山谷幽深，清凉的风飒飒作响，苍白色的雪带来阴晦的气息。美丽的女子在哪里解下长长的佩饰呢，湘水澧水让我心中牵挂不已。

注释

荦确（luò què）

怪石嶙峋的样子，形容石头坚硬、突兀。常用来描绘山间或荒野中的奇特石头。

厓谷（yá gǔ）

山崖和山谷，泛指山水之间的地形地貌。

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，也常用来形容环境的冷清、凄凉。

苍雪（cāng xuě）

灰白色的雪，通常用来营造清冷、静谧的氛围。

长佩（cháng pèi）

长长的佩饰，古代女子常佩戴的装饰品，这里可能象征着美好的事物或美人的特质。

赏析

在写作手法上，通过对怪石、凉风、苍雪等自然景物的描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后面表达对美人的思念之情做了铺垫。从情感表达来看，诗人借对自然环境的描绘，抒发了内心的孤独与对美人的深深眷恋之情。意境上，营造出了一幅荒僻、清冷的画面，让人仿佛身临其境。主题方面，可能是表达了诗人在孤独环境中对美好事物的向往与追求。

速览

《枯木竹石》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、清冷、孤寂。怪石荦确厓谷深，凉风萧瑟苍雪阴。 美人何处解长佩，湘波澧水劳余心。