题画

译文

这一生都没有梦想能够到达京城，所到之处的溪流山峦就是我的家。昨晚经过石桥时刚下过雨，错误地让刘晨和阮肇误以为是桃花盛开的地方。

注释

京华（jīng huá）

京城，指国都，通常是政治、文化中心，在古代常被视为繁华之地。

溪山（xī shān）

溪流和山峦，常用来指代自然山水景色，体现出一种自然、宁静的氛围。

刘阮（liú ruǎn）

指刘晨和阮肇，相传他们入天台山采药，遇两仙女，被邀至家中半年，后还乡，人间已过数十年。这里借指误认桃花的情境，增加了诗歌的神话色彩和文化内涵。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比和想象的手法。将无法到达京城的现实与随处可家的洒脱形成对比，‘到处溪山即是家’展现出一种豁达的心境。同时通过‘错教刘阮认桃花’的想象，增添了诗歌的趣味性和意境。情感表达上，表达了诗人对自由洒脱生活的向往，对世俗功名的看淡。意境营造上，描绘出雨后溪山的清新景象，以及那种宁静致远的氛围。主题思想方面，强调了内心的安宁和对自然的亲近，体现了一种超脱尘世的精神追求。

速览

《题画》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、洒脱、超脱、自然。此生无梦到京华，到处溪山即是家。 昨夜石桥新过雨，错教刘阮认桃花。