枯木图二首 其二

译文

翠绿的藤萝牵惹着愁恨，引出丝丝缕缕的长蔓；枯黄的叶子在风中与晓霜战斗。不要抱怨一枝栖息还未安稳，上林苑的春树已靠近昭阳宫。

注释

翠萝（cuì luó）

翠绿的藤萝，常被用来营造清幽的意境。

黄叶（huáng yè）

枯黄的叶子，常象征着凋零和衰败。

上林（shàng lín）

上林苑，古代皇家园林，常用来指代皇家的繁华和美好。

昭阳（zhāo yáng）

昭阳宫，也是古代宫殿名，常与皇家、富贵等相关。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，如‘翠萝牵恨引丝长’中，将翠萝赋予了人的情感，‘牵恨’‘引丝长’生动地描绘出藤萝的姿态，营造出一种幽微而略带哀愁的意境。从情感表达来看，诗人借枯木之景抒发了内心的愁绪，同时又在末句给予安慰，表达了一种对未来的期许。在主题思想上，或许是诗人在感慨自身的境遇，虽目前处境不稳，但仍对美好的未来抱有希望。整首诗语言简洁而富有韵味，通过对枯木景象的描写，展现了诗人细腻的情感世界。

速览

《枯木图二首 其二》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、拟物、对比。翠萝牵恨引丝长，黄叶将风战晓霜。 莫怨一枝栖未稳，上林春树近昭阳。