白描海棠花

译文

美人睡醒后忍受不了忧愁，摆弄着粉黛朱砂只是徒然地感到羞愧。悠闲地倚靠在绿色的窗户旁，春天的白昼一片寂静，一对鸾鸟飞上了她的玉制发簪。

注释

奈（nài）

忍受，经得起。如‘无可奈何花落去’，表示无法忍受或承受某事。

谩（mán）

徒然，空自。在这里表示摆弄粉黛朱砂只是白白地感到羞愧，没有实际意义。

双鸾（shuāng luán）

一对鸾鸟，常被视为吉祥的象征，在这里可能象征着美人的美好和高贵。

玉搔头（yù sāo tóu）

玉制的发簪，是古代女子的头饰之一，这里通过描写双鸾飞上玉搔头，进一步突出了美人的美丽和优雅。

赏析

此诗运用了白描手法，以简洁的笔触描绘出美人的形象和神态。通过描写美人弄粉调朱的动作，表现出她内心的忧愁和羞涩，如‘弄粉调朱只谩羞’一句，生动地展现了美人的复杂情感。‘闲倚绿窗春昼静’营造出了宁静的意境，与美人的心境相契合。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅富有诗意的画面，情感表达细腻而深沉。主题上，可能是在表达美人的寂寞和忧愁，以及对美好时光的怀念。

速览

《白描海棠花》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、白描、闺怨。美人睡起不奈愁，弄粉调朱只谩羞。 闲倚绿窗春昼静，双鸾飞上玉搔头。