梅

译文

在眼中谁能认识到岁寒时节的交往之情呢，只有梅花陪伴着这寂寥的心境。明月洒满天空，天空如同水一般澄澈，酒醒之后听到那美人吹奏的箫声一直到结束。

注释

岁寒

指寒冬时节，常用来比喻在困境中能坚守节操的人。出自《论语·子罕》：‘岁寒，然后知松柏之后凋也。’

寂寥

寂静空旷，冷落萧条。形容环境清幽，寂静无声，也指人的寂寞空虚。

玉人

常指美丽的女子或品德高尚的人。这里可能是指吹奏箫的女子，也可引申为高雅的人。出自南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：‘魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐，时人谓‘蒹葭倚玉树’。’

彻

通，透。在这里表示声音持续到最后，即听到结束。如‘响彻云霄’，形容声音响亮，好像可以穿过云层，直达高空。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，以梅花为伴与无人识的寂寥形成鲜明对比，突出了梅花的高洁以及自身的孤独。情感表达上，通过对梅花和寂寥的描绘，抒发了诗人在岁寒时节的孤独与无奈之情。意境营造上，明月满天天似水的景象营造出一种澄澈、宁静而又略带寂寥的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，此诗以梅花为载体，表达了对岁寒之交的向往以及在孤独中坚守自我的情怀。

速览

《梅》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、孤寂、咏物。眼中谁识岁寒交，只有梅花伴寂寥。 明月满天天似水，酒醒听彻玉人箫。