颂古七首 其四

译文

天生就拥有富贵，被称作有雄才大略之人，华丽的翠色衣衫如同织就一般，簇拥着他而无法散开。一群管弦乐器的声音还未断绝，就醉意醺醺地搀扶着公子登上楼台。

注释

裾（jū）

衣服的大襟，这里指衣服的边缘部分。在古代诗词中常用来形容衣物的华丽。

管弦（guǎn xián）

管乐器和弦乐器，泛指乐器。古代常以管弦之声来营造欢乐、热闹的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘织翠华裾拥不开’，生动地描绘出人物衣着的华丽与庄重。情感表达上，通过‘醉扶公子上楼台’这一细节，展现出一种闲适、醉意朦胧的情感氛围。意境营造方面，营造出了富贵、奢华且带有一丝醉意的场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在描绘富贵之人的生活状态，以及那种悠然自得的心境。

速览

《颂古七首 其四》是元代诗人明本的作品，主题为写景、叙事、抒情、豪放。天生富贵称雄才，织翠华裾拥不开。 一簇管弦声未绝，醉扶公子上楼台。