雪

译文

阴云四面聚拢，大雪纷纷扬扬，有谁能理解应当将其看作水呢。只是因为眼中未曾看到花朵，所以打开窗户还在看那像玉一样的竹子。

注释

冻云（dòng yún）

指天气寒冷时云层冻结，多用以称严寒天气下的阴云。

漫漫（màn màn）

形容广阔无边或连绵不绝，这里形容大雪纷纷扬扬的样子。

当机（dāng jī）

指抓住时机、适时，这里是说应当适时地将雪看作水。

玉琅玕（yù láng gān）

指像玉石一样的美竹，常用来形容竹子的洁白、润泽。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，以雪和眼中的花作对比，突出了人们往往只关注常见的事物而忽略了自然之美的现象。从情感表达上，展现了诗人对自然之美的独特感悟和对人们忽视自然的感慨。意境营造上，‘冻云四合’营造出寒冷、压抑的氛围，‘雪漫漫’则描绘出大雪纷飞的壮阔景象，二者相结合，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，强调了人们应学会用不同的视角去看待自然，发现自然中被忽视的美。

速览

《雪》是元代诗人明本的作品，主题为写景、对比、感悟自然、意境营造。冻云四合雪漫漫，谁解当机作水看。 只为眼中花未瞥，启窗犹看玉琅玕。