邺南城

译文

邺城的王气已经消散，井边的小径荒芜，北风日夜刮着枯败的桑树。羖羊飞到天上，黄河的声音断绝，狗在陵头吠叫，天色苍黄。陆地百年间沧海已经变迁，西陵千古以来暮云悠长。呜呜的敕勒川平原的水流，寒冷环绕着阴山，怨恨始终没有忘记。

注释

邺南城

邺城的南部区域，在历史上曾是重要的都城，后逐渐衰败。

王气

旧时认为帝王或国号所体现的祥瑞之气，这里指邺城曾经的兴盛之气。

羖（gǔ）

黑色的公羊，在诗中用于描绘奇特的景象。

陵头

陵墓的顶部，常与历史、沧桑等意象相关联。

敕勒

古代民族名，这里可能借指敕勒川的景象，以增强诗歌的地域特色。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘羖飞天上’‘陆地百年沧海变’等，营造出一种宏大而沧桑的意境。情感表达上，通过描绘邺南城的衰败景象，抒发了对历史变迁的感慨和对往昔繁华的怀念，同时也蕴含着一种深沉的怨恨之情。意境营造方面，‘北风日夜刮枯桑’‘犬吠陵头日色苍’等句，描绘出了荒凉、凄冷的氛围。主题思想上，以邺南城的变迁为切入点，反映了世间万物的无常和历史的滚滚洪流。

速览

《邺南城》是元代诗人杜瑛的作品，主题为写景、怀古、沧桑、感慨。王气销沈井径荒，北风日夜刮枯桑。 羖飞天上河声断，犬吠陵头日色苍。 陆地百年沧海变，西陵千古暮云长。 呜呜敕勒平川水，…