次韵宗道御史过峡

译文

苍翠的山崖高峻陡峭，奔腾着向东流去；朝廷使者的玉节在空中摇晃，倒映在彩船上。云雾锁住了千山，古老的寺庙显得更加幽静；霜气清新，百尺高的瘴江迎来了秋天。白猿一去不复返，只留下长长的笑声；骢马从南方而来，进行了一次壮游。听说边远荒凉之地都感激皇帝的恩德，家家户户在老林丘中吃着麦饭。

注释

嵲巀（niè jié）

形容山势高峻陡峭。

玉节

朝廷使者所持的符节，象征着权威。

招摇

摇曳、晃动的样子，这里形容玉节在空气中晃动。

瘴江

指有瘴气的江河，古代认为南方的江河多有瘴气，常用来指代南方边疆地区。

骢马

毛色青白相杂的马，常指代骏马，这里象征着使者的豪迈。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘苍崖嵲巀奔东流’是动景，‘云锁千山萧寺古’是静景，二者相互映衬，营造出丰富的画面感。情感表达上，通过描绘边疆的壮丽景色和历史遗迹，流露出对边疆的赞美之情，同时也透露出对边疆百姓生活的关切。意境营造方面，营造出了一种雄浑壮阔又略带苍凉的意境，如‘霜清百尺瘴江秋’，既展现了秋天的清冷，又带有瘴气的独特氛围。主题思想上，表达了对边疆地区的关注和对皇帝恩德的歌颂，同时也反映了边疆地区的风土人情。

速览

《次韵宗道御史过峡》是元代诗人聂古柏的作品，主题为写景、抒情、对仗、边塞。苍崖嵲巀奔东流，玉节招摇漾彩舟。 云锁千山萧寺古，霜清百尺瘴江秋。 白猿一去空长笑，骢马南来得壮游。 闻道遐荒歆帝力，…