题县令王从仕新建公宅
云斤月斧夜丁丁，大厦高堂不日成。
窗户静涵秋月冷，檐槛高引晓风清。
汤山岚气郁和气，冻水河声咏政声。
五裤民歌怨来晚，好磨翠琰刻佳名。
窗户静涵秋月冷，檐槛高引晓风清。
汤山岚气郁和气，冻水河声咏政声。
五裤民歌怨来晚，好磨翠琰刻佳名。
译文
夜晚，工匠们如同使用云做的斧头、月做的凿子般辛勤劳作，发出丁丁的声音，高大的厅堂很快就建成了。窗户静静地包含着清冷的秋月，屋檐栏杆高高地引来清晨的清风。汤山的山岚之气蕴含着祥和之气，冰冻的河水声仿佛在吟咏着为政的声誉。百姓们唱着《五裤歌》埋怨县令来得太晚，希望能把他的美名刻在翠玉上。
注释
- 云斤月斧（yún jīn yuè fǔ）
- 形容技艺高超，仿佛是神仙使用云彩做的斤和月亮做的斧在劳作。这里是一种夸张的修辞手法，突出工匠技艺之精。
- 丁丁（zhēng zhēng）
- 象声词，形容伐木、敲打等声音。在诗中描绘出夜晚工匠劳作的场景。
- 汤山（tāng shān）
- 可能是当地的一座山名，具体所指需根据当地地理情况确定。
- 五裤（wǔ kù）
- 相传古代有贤县令，百姓为他作《五裤歌》，表示对他的爱戴和感激。这里借指百姓对县令的赞誉。
- 翠琰（cuì yǎn）
- 翠玉，常用来比喻美好的事物或品德。在这里指将县令的美名刻在翠玉上，以永志不忘。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘云斤月斧夜丁丁’，通过想象将工匠的劳作比作神仙使用的工具，生动形象地表现出建造的迅速。意境营造方面，‘窗户静涵秋月冷，檐槛高引晓风清’描绘出清幽宁静的画面，让人仿佛身临其境。情感表达上，从百姓的‘五裤民歌怨来晚’可以看出百姓对县令的期盼和赞誉，体现了县令的德政深受百姓爱戴。主题思想上，主要歌颂了县令的功绩和百姓对他的感恩之情。
速览
《题县令王从仕新建公宅》是元代诗人王士元的作品，主题为写景、赞颂、叙事、抒情。云斤月斧夜丁丁，大厦高堂不日成。 窗户静涵秋月冷，檐槛高引晓风清。 汤山岚气郁和气，冻水河声咏政声。 五裤民歌怨来晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品