送郑南仲赴昌化主簿
熙宁言利臣,官好面堪唾。
伟矣郑介公,直声千古播。
几叶有此孙,能倡众莫和。
湖学四五年,毡寒不禁坐。
况投万山中,瘦马仍县佐。
试讶鸾栖林,何如蚁旋磨。
传闻邑父老,置酒预相贺。
此士多读书,爱人不可货。
今年秋风高,勿畏茅屋破。
但虑执法家,需君惊贪惰。
白云缭山腰,窗竹累千个。
坐念老广文,德尊犹坎轲。
县庭一分宽,百里减寒饿。
苟无泽物心,卿相徒尔大。
版牍焉足稽,弦歌故非过。
起瞻东壁明,讵患南箕簸。
时访隐者庐,谈馀曲肱卧。
公田定几何?
适半种粳糯。
伟矣郑介公,直声千古播。
几叶有此孙,能倡众莫和。
湖学四五年,毡寒不禁坐。
况投万山中,瘦马仍县佐。
试讶鸾栖林,何如蚁旋磨。
传闻邑父老,置酒预相贺。
此士多读书,爱人不可货。
今年秋风高,勿畏茅屋破。
但虑执法家,需君惊贪惰。
白云缭山腰,窗竹累千个。
坐念老广文,德尊犹坎轲。
县庭一分宽,百里减寒饿。
苟无泽物心,卿相徒尔大。
版牍焉足稽,弦歌故非过。
起瞻东壁明,讵患南箕簸。
时访隐者庐,谈馀曲肱卧。
公田定几何?
适半种粳糯。
译文
在熙宁年间那些追逐财利的臣子,他们的嘴脸简直令人唾弃。郑介公真是伟大啊,他的正直之声千古流传。历经几代才有这样的子孙,能够倡导众人却无人应和。在湖学度过了四五年,即便毡衣寒冷也不能使他安坐。更何况投身于万重山中,骑着瘦马担任县佐之职。试着惊讶于鸾鸟栖息在林中,怎比得上蚂蚁在磨盘上旋转。传闻当地的父老乡亲,提前准备酒席相互庆贺。这些读书人大多有学识,他们爱护他人不是用财物可以收买的。今年秋风高爽,不要害怕茅屋破败。只是要考虑到执法的家族,需要你去震慑贪婪和懒惰。白云缭绕在山腰,窗前的竹子有成千棵。坐下来思念那位老广文,他品德高尚却仍遭遇坎坷。县庭稍微宽松一些,百里之内就能减少寒冷和饥饿。如果没有施恩于万物的心思,即便做了卿相也只是徒有其名。公文簿册哪里值得稽考,用礼乐教化本来就没有过错。起身仰望东方的壁星明亮,不必担忧南方的箕星簸扬。时常去探访隐士的居所,交谈之后弯曲胳膊而卧。公田确定有多少呢?大概一半用来种植粳稻和糯稻。
注释
- 熙宁(xī níng)
- 北宋神宗赵顼的一个年号,在这个时期推行了一系列变法措施。
- 言利臣
- 指在熙宁年间热衷于追求财利的臣子,他们的行为和作风受到诗人的批判。
- 郑介公
- 文中提及的人物,具有正直的品德,其事迹和精神被诗人所传颂。
- 湖学
- 可能是指当地的一所学府或教育机构,郑介公在此度过了四五年。
- 毡寒
- 形容身处寒冷的环境,毡衣不能提供足够的温暖,暗示郑介公的生活艰苦。
- 县佐
- 县级官员的副职,郑介公担任此职,表明他被派往偏远的昌化地区任职。
- 鸾栖林
- 鸾鸟栖息在树林中,常用来比喻有才能的人处于宁静的环境或境遇,与后面的‘蚁旋磨’形成对比,突出环境的差异。
- 蚁旋磨
- 蚂蚁在磨盘上旋转,比喻那些为了生计而忙碌奔波的普通人,与鸾鸟的高洁形成对比,体现出郑介公的不同寻常。
- 广文
- 古代对学官的称呼,这里可能是指一位德高望重的老学官,诗人对他表示思念和同情。
- 版牍
- 指公文、文书等,诗人认为这些不应成为束缚官员的东西,而应注重实际的治理和教化。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比手法,如将熙宁年间的‘言利臣’与郑介公的‘直声’进行对比,突出了郑介公的高尚品德。情感表达上,既有对郑介公的赞美与钦佩,如‘伟矣郑介公,直声千古播’,又有对他赴任昌化主簿的担忧与关怀,如‘但虑执法家,需君惊贪惰’。意境营造上,描绘了白云缭绕山腰、窗竹累千个等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面,强调了品德的重要性以及为官应有的担当和作为,即要有泽物之心,通过自己的努力减轻百姓的疾苦。
速览
《送郑南仲赴昌化主簿》是元代诗人刘濩的作品,主题为赞美、关怀、对比、宁静。熙宁言利臣,官好面堪唾。 伟矣郑介公,直声千古播。 几叶有此孙,能倡众莫和。 湖学四五年,毡寒不禁坐。 况投万山中,瘦…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品