武夷山
青峰玉凿芙蓉开，上有控鹤仙人来。
怜怜曾孙望霖雨，手写深云沃焦土。
仙人如今在何许？
我欲从之一千古。
握取青云行九州，长使人间无旱忧。
怜怜曾孙望霖雨，手写深云沃焦土。
仙人如今在何许？
我欲从之一千古。
握取青云行九州，长使人间无旱忧。
译文
青色的山峰如同玉石雕琢，芙蓉般绽放，山上有驾驭仙鹤的仙人到来。可怜的曾孙期盼着甘霖雨水，亲手书写着深深的云层来浇灌焦土。仙人如今在何处呢？我想要跟随他一千年。握住青云在九州行走，长久地让人间没有干旱的忧虑。
注释
- 青峰（qīng fēng）
- 青色的山峰，常用来形容山峰的苍翠和秀美。
- 芙蓉（fú róng）
- 指荷花，这里比喻武夷山的山峰像荷花般娇艳。
- 控鹤（kòng hè）
- 驾驭仙鹤，在古代神话中，仙鹤常被视为仙人的坐骑，此处体现出仙人的超凡脱俗。
- 怜怜（lián lián）
- 这里可理解为可怜、怜悯，诗人以怜怜自称，表达对百姓的同情。
- 霖雨（lín yǔ）
- 久下不停的雨，常用来比喻恩泽、甘霖，体现诗人对雨水滋润大地的期盼。
赏析
这首诗意境奇幻瑰丽，开篇描绘武夷山如芙蓉般的青峰，给人以强烈的视觉冲击，营造出神秘的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张，如‘握取青云行九州’，展现出诗人宏大的志向和豪迈的情感。情感表达上，通过对仙人的期盼以及希望消除旱忧的渴望，体现出诗人对百姓的关怀和对美好生活的向往。主题上，以武夷山为背景，抒发了诗人的济世情怀和对自然与人类关系的思考。
速览
《武夷山》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、豪放、济世、情感。青峰玉凿芙蓉开，上有控鹤仙人来。 怜怜曾孙望霖雨，手写深云沃焦土。 仙人如今在何许？ 我欲从之一千古。 握取青云行九州…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品