游胜会寺

译文

这座寺庙在唐朝就建立了，山峦之中隐藏着一条幽静的小路。树木生长得奇异，有灵寿木等，花朵绽放，蕙兰等十分繁茂。煮茶的香气在齿间弥漫，头上簪着梅花，如同头上堆满了白雪。公务之余前来寻访这美好的聚会之地，约定以后还要再来游玩。

注释

灵寿

灵寿木，一种树木，古代常作为手杖等器物的材料，其形态较为奇异。

蕙兰

蕙兰是中国传统名花，常被视为高洁、典雅的象征，花朵繁茂，寓意美好。

瀹茗

煮茶，‘瀹’意为煮，‘茗’指茶。这里描绘了煮茶时的情景，香气四溢。

簪梅

把梅花插在头上，是一种文人雅士的雅趣行为，体现了诗人的闲适之情。

赏析

在文学手法上，运用了对比和动静结合的手法，如‘寺古’与‘山幽’的对比，‘木生’的动态与‘山藏’的静态相结合，营造出了清幽、宁静的意境。情感表达上，诗人在公务之余能寻得这样一处胜地，流露出对宁静生活的向往和对自然美景的喜爱之情。意境营造方面，通过对寺庙、山林、花木等的描绘，构建出了一个远离尘世喧嚣的世外桃源般的境界。主题思想上，体现了诗人对自然的赞美和对闲适生活的追求。

速览

《游胜会寺》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、闲适、自然、幽静。寺古唐朝立，山藏一径幽。 木生灵寿异，花发蕙兰稠。 瀹茗香浮齿，簪梅雪满头。 公馀寻胜会，此地约重游。