题如镜山林清气集

译文

不再做西湖的梦，回到吴地很符合平素的心意。山林中蕴含着清新的气息，泉水山石能触发新的诗作。落花在晓风的吹拂下寂静无声，鸟儿在春日里啼叫得格外缓慢。独自吟咏的最佳之处，还在心神安定归来的时候。

注释

惬（qiè）

满足，快意。表示回到吴地很符合自己的心意，体现出一种愉悦的情感。

素知

平素就知晓，平素就有的认知或喜好。这里指回归吴地是自己一直以来就向往的。

清气

清新的气息。山林中特有的清新之气，为后文描写泉石触发新诗做铺垫。

迟

缓慢。描绘鸟啼在春日里显得格外缓慢，烘托出宁静的氛围。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘不作西湖梦，归吴惬素知’‘山林有清气，泉石到新诗’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，诗人表达了对回归吴地的喜悦和满足，以及对山林泉石之美的喜爱与赞美之情。意境营造上，描绘了落花静、鸟啼迟的宁静清幽之境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以回归山林为主题，展现了诗人对自然美景的追求和对宁静生活的向往。

速览

《题如镜山林清气集》是元代诗人王都中的作品，主题为写景、抒情、对仗、宁静。不作西湖梦，归吴惬素知。 山林有清气，泉石到新诗。 花落晓风静，鸟啼春日迟。 孤吟最佳处，犹在定回时。