追和唐询华亭十咏 其八 陆机宅

译文

陆机富有众多卓越的才能，儒家学术为何如此渊博深邃。年轻时创作了《文赋》，吐露出秀美的文采并蕴含着规劝告诫。遭遇谗言最终遭遇灾祸，明亮的白天如同云彩变得阴沉。一旦听到华亭的鹤鸣，他遗留的足迹还可以寻觅。

注释

士衡（shì héng）

陆机的字，陆机字士衡，是三国时期吴国将领、文学家。

吐秀（tǔ xiù）

吐出秀美的文采，形容创作才华的展现。

规箴（guī zhēn）

规劝告诫，指在文章中蕴含着对人或事的劝诫之意。

遭谗（zāo chán）

遭遇谗言，指受到别人的诬陷和诋毁。

遗趾（yí zhǐ）

遗留的足迹，这里指陆机曾经居住过的地方留下的痕迹。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了叙事与抒情相结合的方式，通过讲述陆机的生平遭遇，抒发了对他的感慨和敬意。情感表达上，既有对陆机才华的赞美，又有对他遭遇不幸的惋惜，情感真挚深沉。意境营造方面，以‘白日云为阴’描绘出陆机遭遇灾祸时的黯淡氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要围绕陆机这一历史人物展开，探讨其才华与命运的关系，引发读者对人生的思考。

速览

《追和唐询华亭十咏 其八 陆机宅》是元代诗人王艮的作品，主题为怀古、抒情、叙事、才华。士衡多奇才，儒术何渊深。 少年作《文赋》，吐秀含规箴。 遭谗卒遇祸，白日云为阴。 一闻华亭鹤，遗趾尚可寻。