好事近

译文

拂晓的天色还未清晰，月边传来鼍鼓的敲击声。清晨饮下一杯卯酒就径自醉了，又要在南浦与君分别。春天的江水像席子一样广阔，映照晴空，大船两边夹着船橹。在斜阳映照的渡口伤心断肠，正是落花如雨纷纷飘落的时候。

注释

鼍鼓

鼍（tuó），即扬子鳄，鼍鼓是用鼍皮蒙的鼓。

卯酒

早晨卯时（早晨五时至七时）饮的酒。

南浦

在中国古代诗歌中常用来指代送别之地。

舶

大船。

落红

落花。

赏析

从文学手法上看，开篇‘晓色未分明，敲动月边鼍鼓’通过描写拂晓时天色未明和鼍鼓之声，营造出一种朦胧且略带紧张的氛围，动静结合。‘春江如席照晴空，大舶夹双橹’描绘出春江的壮阔景象，以‘如席’来形容江面之宽阔，是一种形象的比喻手法。在情感表达方面，‘卯酒一杯径醉，又别君南浦’点出送别主题，借酒消愁，一个‘又’字暗示多次经历这样的离别，满含惆怅之情。‘肠断斜阳渡口，正落红如雨’中，斜阳渡口是典型的送别场景，落红如雨则渲染出一种凄美、哀伤的氛围，将送别时的悲痛与不舍推向高潮。在意境营造上，整首词既有清晨未明时的幽深感，又有春江晴空的壮阔感，最后归结于斜阳落红的凄美意境。主题思想围绕送别展开，通过一系列景象描写和人物的行为、情感抒发，表达出送别友人时的不舍、惆怅与哀伤。

速览

《好事近》是宋代诗人严仁的作品，主题为送别、借景抒情、凄美、动静结合。晓色未分明，敲动月边鼍鼓。 卯酒一杯径醉，又别君南浦。 春江如席照晴空，大舶夹双橹。 肠断斜阳渡口，正落红如雨。