题王朋梅金明池图
金明池水清且涟，宝津楼阁三山巅。
鱼龙一鼓雷破壁，貔虎万艘风动天。
银涛激起翻匹练，彩绳突出腾飞仙。
锦标夺得未为快，东朝画史今龙眠。
鱼龙一鼓雷破壁，貔虎万艘风动天。
银涛激起翻匹练，彩绳突出腾飞仙。
锦标夺得未为快，东朝画史今龙眠。
译文
金明池的水清澈且泛起涟漪，宝津阁高耸在三座山的山顶。鱼龙的表演一声鼓响如雷般震破墙壁，貔虎般的万艘船只在风中仿佛撼动了天际。银色的波涛涌起如翻动的一匹匹白绢，彩绳牵引着突出的腾飞的仙人。夺得锦标并不算快意，如今在东朝的画史中当属李公麟（龙眠）。
注释
- 金明池（jīn míng chí）
- 北宋汴京（今河南开封）城西的一处游览胜地，周围风景秀丽，是当时皇家举行大型游乐活动的场所。
- 宝津阁（bǎo jīn gé）
- 可能是金明池附近的楼阁建筑，名字富有皇家气派，常作为观赏游乐活动的地点。
- 三山（sān shān）
- 通常指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，这里可能是指金明池附近的三座山峰或建筑，增添了神秘的氛围。
- 貔虎（pí hǔ）
- 古代两种猛兽，在这里比喻船只众多、威武雄壮，如同貔虎一般。
- 东朝（dōng cháo）
- 这里指的是北宋宫廷，具体指的是与宫廷相关的事务或人物，如画史等。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和夸张，如‘鱼龙一鼓雷破壁，貔虎万艘风动天’，将鱼龙表演和船只的景象描绘得极为壮观，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对金明池盛会的描绘，流露出对繁华景象的赞美之情。意境营造方面，构建出了一个宏大、热闹、奇幻的场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要是对当时盛景的记录和对画家技艺的推崇，以金明池为背景，展现了绘画艺术的魅力。
速览
《题王朋梅金明池图》是元代诗人李源道的作品，主题为写景、壮观、赞美、宫廷。金明池水清且涟，宝津楼阁三山巅。 鱼龙一鼓雷破壁，貔虎万艘风动天。 银涛激起翻匹练，彩绳突出腾飞仙。 锦标夺得未为快，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品