简见心上人
避地东鄞郭外居，坐无斋阁出无舆。
云山满眼常观画，烽火连年近得书。
坐久颇能评海错，交深多感馈鲈鱼。
论文正欲频相过，门掩清风客到疏。
云山满眼常观画，烽火连年近得书。
坐久颇能评海错，交深多感馈鲈鱼。
论文正欲频相过，门掩清风客到疏。
译文
躲避战乱来到东鄞城外居住，坐着没有斋阁出门也没有车马。云山满眼常常如同观赏画作，烽火连年偶尔能收到书信。久坐之后很能品评海鲜，交情深厚常常感动于馈赠的鲈鱼。谈论诗文正想频繁相访，门掩着清风，客人到来也很稀疏。
注释
- 鄞（yín）
- 古地名，在今浙江宁波一带。
- 斋阁（zhāi gé）
- 书房、学舍之类的地方。通常是文人雅士读书、修行或进行文化活动的场所。
- 烽火（fēng huǒ）
- 古时边防报警的烟火，这里借指战争、战乱。
- 海错（hǎi cuò）
- 海中产物，泛指各种海味。古代对海产品的统称，包括各种鱼类、贝类、虾蟹等。
- 鲈鱼（lú yú）
- 一种常见的食用鱼类，味道鲜美。在古代文学作品中常被用来象征馈赠之物或思乡之情等。
赏析
文学手法上，通过‘云山满眼常观画’等句，运用了比喻的手法，将眼前的云山比作画卷，生动形象地写出了景色的美丽。情感表达方面，作者身处避乱之地，却依然能从生活中找到乐趣，如品评海错、感受馈赠等，体现出他的乐观豁达。意境营造上，描绘出了避居郊外的宁静与悠闲，同时又因烽火连年而带有一丝淡淡的忧愁。主题思想上，主要表达了作者在战乱时期的生活状态和情感，既有对自然美景的欣赏，也有对友情的珍视。
速览
《简见心上人》是元代诗人月鲁不花的作品，主题为写景、避乱、友情、闲适。避地东鄞郭外居，坐无斋阁出无舆。 云山满眼常观画，烽火连年近得书。 坐久颇能评海错，交深多感馈鲈鱼。 论文正欲频相过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品