题钓月轩

译文

在武陵溪的钓鱼矶上，白云环绕着青青的树木，秋天的阳光格外明亮。长长的竹竿倚靠在石头上，月亮刚刚升起，新下的雨满了池塘，鱼儿仿佛要飞起来。清郎笑着献上长生的符箓，寿客看着五彩斑斓的衣服翩翩起舞。这种风流的景象一旦消散，何时才能再见到呢，只能在梦中绕着竹林行走在青翠的山色之中。

注释

武陵溪

相传是陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的地方，常被用来指代仙境或幽美的地方。

矶

水边突出的岩石或石滩，这里指钓鱼的地方。

晖晖

形容阳光明亮温暖的样子。

清郎

可能是指一位品行高洁的年轻人，‘郎’在古代常用来称呼年轻男子。

长生箓

道教中记载神仙法术的书，这里可能是指清郎献上的与长生相关的物品或符咒。

寿客

菊花的别称，常用来寓意长寿。这里指观看舞蹈的人。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的景物描写，如‘白云青树秋晖晖’‘长竿倚石月初上’等，将画面勾勒得十分生动。情感表达上，通过对钓鱼矶景色的描绘以及对风流往事的感慨，流露出一种淡淡的惆怅和对美好时光的怀念。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。主题思想上，可能是在感叹时光易逝，美好难留，同时也表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。

速览

《题钓月轩》是元代诗人张天英的作品，主题为写景、抒情、闲适、追忆。武陵溪上钓鱼矶，白云青树秋晖晖。 长竿倚石月初上，新雨满池鱼欲飞。 清郎笑奉长生箓，寿客看舞斑斓衣。 风流一散何时见，…