奉酬子山秘监三首 其一

译文

青烟在竹林之外煮着金色的芽茶，又对着山中的人酌饮着紫色的云霞。在东风的吹拂下微醺，催促着上马离去，身上被香雨淋湿了宫花。

注释

金芽

指金色的茶芽，常用来指代上等的茶叶。

紫霞

神话中仙人所饮的酒，这里指代美酒，寓意着饮酒作乐的惬意。

宫花

宫廷中种植的花卉，常被用来象征富贵和荣耀，此处形容身上被香雨淋湿后，仿佛带着宫廷之花的芬芳。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的意象，如‘青烟’‘竹’‘金芽’‘紫霞’‘东风’‘宫花’等，营造出了一种朦胧、浪漫的氛围。情感表达上，通过描绘与山人共饮的情景，流露出一种闲适、自在的情感。意境营造方面，将煮茶、饮酒与自然景色相融合，展现出一种宁静、美好的意境。主题思想上，可能表达了对闲适生活的向往和对自然的热爱。

速览

《奉酬子山秘监三首 其一》是元代诗人张天英的作品，主题为写景、闲适、饮酒、自然。青烟竹外煮金芽，更对山人酌紫霞。 半醉东风催上马，一身香雨湿宫花。