酬于思容御史

译文

在春风吹拂的三月，美酒如同泉水般流淌，穿着短屐、青衫也不觉得厌烦而一直穿着。明天骑着骢马经过吴门，不要惊动那在林下安眠的白云。

注释

屐（jī）

木底鞋，一般有齿，以防滑。短屐即短小的木屐。

骢（cōng）

青白色的马。这里指骑着青白色的马。

吴门

古指苏州或苏州一带，因苏州古称吴地，城门又称吴门。

林下

指山林之中，常用来比喻退隐或幽静的地方。这里指诗人隐居的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘春风、酒、短屐、青衫等景物，营造出一种闲适自在的氛围，表达了诗人的洒脱之情。情感表达上，诗人以轻松的笔触展现出对当下生活的满足和对明日出行的坦然，没有丝毫的刻意与做作。意境营造上，‘春风三月酒如泉’描绘出一幅温暖美好的画面，让读者仿佛能感受到春风的和煦和美酒的醇香。主题思想方面，主要表达了诗人随性而居、不受外界打扰的生活态度和心境。

速览

《酬于思容御史》是元代诗人张天英的作品，主题为写景、闲适、洒脱、借景抒情。春风三月酒如泉，短屐青衫不厌穿。 明日吴门骢马过，休惊林下白云眠。