清閟阁

译文

湘妃竹制成的帘子半卷着，白云正挡在门口；野鹤长鸣一声，整个树林都充满了风声。刚刚在竹席上看到细细的波纹，又怀疑是墙影投射下的阴阴之色。竹子摇动着棐木几案，常常翻开书卷；花儿从藜木床上飘落，独自抱着琴。没想到世间还能有这样的地方，恍惚间仿佛穿着草鞋停留在仙人居住的山峰。

注释

湘帘（xiāng lián）

用湘妃竹制成的帘子，湘妃竹是一种带有斑痕的竹子，常被用于制作帘子等物品。

簟纹（diàn wén）

竹席上的纹路，这里指在竹席上看到的细微波纹，体现出环境的清幽。

棐几（fěi jī）

用棐木制成的几案，棐木是一种材质优良的木材，常用于制作家具。

藜床（lí chuáng）

用藜木制成的床，藜木是一种草本植物，其茎可制作成床等物品，常被用于文人的生活场景中。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法，‘湘帘半卷’‘野鹤一声’是动景，‘云当户’‘风满林’则营造出静谧的氛围，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘清閟阁的清幽之景，流露出对这种宁静生活的喜爱和陶醉之情。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的境界，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想方面，表达了诗人对宁静、闲适生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《清閟阁》是元代诗人陈方的作品，主题为写景、清幽、闲适、超脱。湘帘半卷云当户，野鹤一声风满林。 才立簟纹波细细，又疑墙影雪阴阴。 竹摇棐几常开帙，花落藜床独抱琴。 不谓世间仍得此，…