新正独坐

译文

柳叶参差不齐，兰叶修长。西边邻居家的春酒散发着郁金香的香气。我生来不饮酒，只能搔首叹息，这美酒却多情地撩拨着我的愁肠。头发在镜子中增添了新岁的白色，写字时笔还是点着旧时的黄色。对着人，节令年年不同，来来往往还因礼数而忙碌。

注释

参差（cēn cī）

不整齐、长短、高低不齐的样子。这里描绘柳叶的形态，展现出一种自然而错落的美感。

郁金香

一种名贵的香料，常用于制作酒或香料。在这里，借酒中散发的郁金香香气，烘托出新年的氛围和情感。

搔首

用手挠头，形容焦急、愁苦或有所思的样子。作者因不饮酒而忧愁，只能以搔首来表达内心的不安。

镜添

在镜子中看到。随着岁月的流逝，头发在镜子中增添了白色，形象地表现出时间的流逝和自己的衰老。

笔点

用笔点染。这里指写字时笔在纸上留下的痕迹，暗示着过去的时光和记忆。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了新年时独自静坐的情景。从写景方面来看，‘柳叶参差兰叶长’描绘出了一幅错落有致的画面，为整首诗奠定了清幽的基调。写作手法上，运用了对比，如‘吾生不饮唯搔首’与‘此物多情故恼肠’的对比，突出了自己的忧愁和对酒的复杂情感。情感表达上，以自身不饮酒却被酒的多情所扰，抒发了内心的孤寂和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的新年氛围，让读者能深刻感受到作者的心境。主题思想上，主要表达了对新年的独特感受以及对人生的思考，感慨节序变迁和礼数烦忙。

速览

《新正独坐》是元代诗人陈方的作品，主题为写景、孤寂、抒情、时光。柳叶参差兰叶长，西邻春酒郁金香。 吾生不饮唯搔首，此物多情故恼肠。 发已镜添新岁白，书仍笔点旧时黄。 向人节序年年异，…