上平西
恋恩情，恩生害，死难逃。
气不来、身卧荒郊。
改头换面，轮回贩骨几千遭。
世华非坚如石火，火宅囚牢。
任云水，登云路，游云外，玩云涛。
厌锦衣、喜挂麻袍。
清平道德，修完性命隐蓬茅。
他年蜕壳朝贤圣，名列仙曹。
气不来、身卧荒郊。
改头换面，轮回贩骨几千遭。
世华非坚如石火，火宅囚牢。
任云水，登云路，游云外，玩云涛。
厌锦衣、喜挂麻袍。
清平道德，修完性命隐蓬茅。
他年蜕壳朝贤圣，名列仙曹。
译文
眷恋着恩情，然而恩情有时会带来危害，到死也难以逃脱。气息不再，身体躺在荒郊野外。经历了多次改头换面，如同轮回般贩卖骨骼几千次。世间的繁华并非如金石般坚固，就像火宅般是囚禁人的牢笼。任凭像云水一样自在，登上云路，在云外游玩，戏耍云涛。厌倦了华丽的锦衣，喜欢披上麻袍。追求清平的道德，修炼完自身的性命后隐居在蓬茅之中。将来蜕去外壳朝拜贤圣，名列仙班。
注释
- 改头换面（gǎi tóu huàn miàn）
- 原指人的容貌发生了改变。这里比喻多次轮回转世，改变了形态。
- 火宅（huǒ zhái）
- 佛教用语，比喻众生沉溺于生死烦恼中，有如处于火宅之中，备受痛苦。这里用来形容世俗世界的喧嚣和苦难。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘恋恩情’与‘恩生害’的对比，突出了恩情的复杂性。情感表达上，既有对尘世繁华的厌倦，如‘厌锦衣’，又有对修行成仙的向往，如‘他年蜕壳朝贤圣’。意境营造上，描绘了荒郊、火宅等意象，营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想方面，主要表达了对世俗生活的反思，以及对修行成仙、追求道德的追求。
速览
《上平西》是元代诗人刘处玄的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、哲理（无）、抒情（无）。恋恩情，恩生害，死难逃。 气不来、身卧荒郊。 改头换面，轮回贩骨几千遭。 世华非坚如石火，火宅囚牢。 任云水，登云路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品