上平西

译文

回想人生，年老和年少，就如同春秋四季的更替。恰好在幼年的时候，却转眼间变成了白头。不要去争夺那些虚幻的东西，因为无常的气息一旦断绝，就会卧躺在荒丘之中。大概人的一生总共三万六千天，大多是疾病和忧愁相伴。崇尚真正的道，尊敬真正的圣，明白真正的理，了悟真正的修行。侍奉二位尊神，做到至孝周全。全家一起升天成仙，功成之后一同去到瀛洲仙境。超脱出生死的束缚，没有来去的牵挂，在阆苑仙境中自由自在地游玩。

注释

上平西

词牌名，属于词的一种格律形式。

莫争空假

不要去争夺那些虚幻不实的东西。‘空假’是佛教用语，‘空’指事物的虚幻不实，‘假’指事物的表象。这里表达了对世俗名利的看淡。

无常

佛教术语，指世间一切事物都在变化，没有永恒不变的东西。这里表示人生的无常和命运的不可捉摸。

崇真道

崇尚真正的道，‘道’是道家的核心概念，指宇宙万物的本原和规律。这里表达了对道家思想的尊崇。

侍二尊

侍奉二位尊神，具体所指可能因不同的道家流派而有所差异，一般指道教中的某些神祇。这里体现了对道教神灵的敬仰和供奉。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将人生的年少与白头进行对比，突出了时间的流逝和人生的短暂。情感表达上，充满了对人生无常的感慨，以及对超脱生死、追求仙境的向往。意境营造上，通过描绘春秋的更替、荒丘的凄凉等景象，营造出一种悲凉的氛围。主题思想上，主要表达了对道家修行的推崇和对超脱世俗、追求仙境的追求，体现了道家的人生观和价值观。

速览

《上平西》是元代诗人刘处玄的作品，主题为人生感慨、道家思想、悲凉意境、格律规范。想人生，老与少，似春秋。 恰幼年、却变白头。 莫争空假，无常气断卧荒丘。 大都三万六千日，多病多愁。 崇真道，敬真圣，…