和曹克明都事灵岩二绝 其二

译文

门外有一棵直径大约十围的长松，松根之下有肥美的茯苓。突然两只啼叫的鸟儿飞走了，原来是老和尚来挂衣服。

注释

十围

两手拇指和食指合拢起来的长度为一围，十围形容松树树干很粗。

茯苓

一种菌类植物，多寄生于松树根下，可入药，味甘、性平，具有利水渗湿、健脾宁心等功效。

啼鸟

鸣叫的鸟儿，常用来营造灵动的氛围。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对门外长松、茯苓以及啼鸟的描写，营造出一种静谧的氛围。从情感表达来看，展现出一种闲适、恬淡的心境。在主题上，或许蕴含着对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。同时，以啼鸟忽飞和老僧挂衣的动静结合，使画面更具生动性。

速览

《和曹克明都事灵岩二绝 其二》是元代诗人陈方的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然之美。门外长松可十围，松根下有茯苓肥。 一双啼鸟忽飞去，却是老僧来挂衣。