见说

译文

听说那幽、并两地的豪侠之士，新近被授予羽林郎的官职。傍晚时分弹奏秦娥的乐曲，清晨时分熏染荀令的香气。在阁道旁折花，在宫墙旁边射柳。听说在红城下，今年的春草长得很茂盛。

注释

幽并（yōu bìng）

幽州和并州，古代的两个地区，在今河北、山西一带，此地多豪侠之士。

羽林郎

汉代禁卫军的名称，这里指被授予羽林郎官职的人，通常是勇猛、有才华的人。

秦娥（qín é）

秦国的美女，在诗中可能指代美丽的女子或乐曲所描绘的对象。

荀令（xún lìng）

荀彧，字文若，东汉末年著名谋士，他生前喜欢熏香，后世以‘荀令香’代指其香。这里借指羽林郎的香气，暗示其生活的精致。

阁道（gé dào）

楼阁之间的通道，在诗中可能指宫廷中的通道，体现了羽林郎的特殊地位。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简单直白地描绘了羽林郎的生活场景，如‘夕按秦娥曲，朝薰荀令香’等句，生动形象地展现了其生活的奢华与闲适。情感表达上，通过对羽林郎生活的描写，透露出一种对其地位和生活的羡慕之情。意境营造方面，营造出了一种繁华、奢靡的氛围，如‘折花当阁道，射柳傍宫墙’，描绘出了一种纵情享乐的场景。主题思想上，可能反映了当时社会对豪侠之士的追捧以及对奢靡生活的一种反映。

速览

《见说》是元代诗人陆友的作品，主题为写景、叙事、抒情、豪侠。幽并豪侠士，新拜羽林郎。 夕按秦娥曲，朝薰荀令香。 折花当阁道，射柳傍宫墙。 见说红城下，今年春草长。