题米元晖画山水

译文

云雾中树木葱郁茂密，江岸上山峰亭亭玉立。秋风在船尾吹拂，小船在碧波荡漾之间荡漾。

注释

翳翳（yì yì）

形容树木茂密、阴暗的样子。

亭亭（tíng tíng）

形容山峰高耸直立的样子。

柁尾（tuó wěi）

船尾。柁，同‘舵’，控制船行方向的装置。

荡漾（dàng yàng）

水面起伏波动的样子，这里形容小船在碧波中起伏荡漾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，‘翳翳’与‘亭亭’相对，‘云中树’与‘江上山’相对，‘秋风生柁尾’与‘荡漾碧波间’相对，使诗歌形式整齐，节奏明快。情感表达上，通过描绘宁静优美的山水画面，传达出一种悠然自得的情感。意境营造上，营造出了一种云雾缭绕、江水碧波荡漾的宁静氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以山水为题材，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《题米元晖画山水》是元代诗人陆友的作品，主题为写景、宁静、对仗、赞美自然。翳翳云中树，亭亭江上山。 秋风生柁尾，荡漾碧波间。