次韵杨廉夫冶春口号八首 其四

译文

最近得到了玄洲的餐玉之法，不需要去采石登上昆仑山。郭景纯能理解并道出游仙之句，海上的仙鹤到来并传送到门前。

注释

玄洲（xuán zhōu）

古代传说中的仙洲，常被视为神仙居住之地。

景纯（jǐng chún）

指郭景纯，即郭璞，东晋文学家、训诂学家，擅长撰写游仙诗等。

采石（cǎi shí）

指在采石矶等地开采石料，在诗中可能有特定的象征意义。

昆仑（kūn lún）

中国古代神话中的神山，常被视为神仙居所和天地中心，这里象征着高远的境界。

赏析

此诗在写作手法上，运用了用典的手法，如‘玄洲餐玉法’‘采石登昆仑’‘景纯解道游仙句’等，通过引用典故来丰富诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，体现出一种超脱世俗的情怀，对通过特殊方法获得超脱的向往。意境营造上，营造出一种神秘、空灵的氛围，仿佛让人置身于仙境之中。主题思想方面，主要表达了对超脱尘世、追求仙逸生活的渴望和追求。

速览

《次韵杨廉夫冶春口号八首 其四》是元代诗人顾盟的作品，主题为用典、超脱、空灵、仙境。近得玄洲餐玉法，不用采石登昆仑。 景纯解道游仙句，海上鹤来传到门。