次韵杨廉夫冶春口号八首 其五

译文

江城的夜晚，积雪深达一尺。想要去询问梅花的消息，马儿却因寒冷而不敢前行。袁生在这个时候正高卧在床上，却不知道春江之上有垂钓的船只。

注释

江城（jiāng chéng）

江边的城市，通常指临江而建的城市。这里指特定的某个江边城市。

袁生（Yuán shēng）

姓袁的人，可能是诗人所熟知的一个人，在诗中作为对比的对象，突出他此时的闲适。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对江城雪夜、欲问梅花而马不前的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上，流露出诗人对梅花的向往以及因雪夜而无法前行的无奈。从意境营造来看，‘江城雪夜’一句简洁而有力地描绘出了夜晚的寒冷和积雪的深厚，让读者仿佛身临其境。主题上，或许蕴含着对闲适生活的向往，与袁生的高卧形成对比，同时也透露出对自然之美的欣赏。

速览

《次韵杨廉夫冶春口号八首 其五》是元代诗人顾盟的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。江城雪夜深一尺，欲问梅花马不前。 袁生此时正高卧，不知春江有钓船。