武陵市舍

译文

在溪头没有栽种桃花树，但是每年桥上经过的商人却很多。昨天乘着小船在风雨中经过，却没有人愿意穿上钓鱼的蓑衣。

注释

商贾（gǔ jiǎ）

指做买卖的人，商人。这里描绘了溪头桥上商人来来往往的热闹景象。

扁舟（piān zhōu）

小船。形象地写出了乘船在水上行驶的状态，为后面的风雨情境做铺垫。

赏析

此诗意境较为独特，通过对溪头无桃花树却商客众多以及风雨中无人愿著钓鱼蓑的描写，展现出一种世俗与宁静的对比。写作手法上，以简洁的语言勾勒出两幅不同的画面，前两句写热闹的商市景象，后两句写风雨中孤寂的场景，对比鲜明。情感表达上，隐隐透露出一种对世俗繁华的感慨以及对宁静生活的向往。主题上，或许在探讨人生的选择，是选择追逐世俗的繁华还是坚守内心的宁静。

速览

《武陵市舍》是元代诗人马麟的作品，主题为写景、对比、抒情、闲适。溪头不种桃花树，商贾年年桥上多。 昨日扁舟风雨过，无人肯著钓鱼蓑。