粤王台怀古

译文

当时那神奇的宝剑斩断了白蛇，华夏和夷狄都归入了卯金氏的天下。只是可怜那南海的居人如同井底之蛙，未曾见识到中原那犬牙交错的地理形势。进献玉璧称臣纳贡真可谓是好计策，装满财物满载而归已经令人叹息。如今荆榛长满荒芜的台榭之下，独自倚靠在东风中聆听傍晚的胡笳声。

注释

卯金家

卯金为‘刘’字的拆字，这里指汉朝，因刘邦为卯金氏。

蛙坎

坎，坑穴。蛙坎，比喻目光短浅、见识狭隘，像井底之蛙般局限于自己的小天地。

犬牙

常比喻地势险要、交错相接，如中原地区的地形复杂，犬牙交错，具有重要的战略意义。

橐金

橐，口袋。橐金指用口袋装着金子，形容携带大量财物。这里指南海地区向中原进献财物。

暮笳

笳，古代北方民族的一种乐器。暮笳，傍晚时吹奏的胡笳声，常给人以凄凉、哀怨的感觉，增添了诗歌的意境。

赏析

这首诗从历史事件入手，通过‘神剑断白蛇’等典故，展现了当年的宏大场景，营造出一种历史的厚重感。写作手法上，运用对比，如‘南海居蛙坎’与‘中原制犬牙’的对比，突出了中原与南海地区在地理和见识上的差异，增强了诗歌的表现力。情感表达上，既有对历史变迁的感慨，如‘徒怜’‘未识’所蕴含的惋惜之情，又有对当时献璧称藩等行为的批判，‘橐金满载已堪嗟’体现了对这种行为的不满。意境上，荒台荆榛的景象营造出一种凄凉、荒芜的氛围，与历史的沧桑相呼应。主题上，主要是对历史的反思，思考中原与边疆地区的关系以及不同地区在历史进程中的表现。

速览

《粤王台怀古》是元代诗人吕诚的作品，主题为怀古、感慨、对比、写景（荒台）。神剑当时断白蛇，华夷悉入卯金家。 徒怜南海居蛙坎，未识中原制犬牙。 献璧称藩真得计，橐金满载已堪嗟。 荆榛满目荒台下，…