小孤山夜泊

译文

彭浪矶的岸边江水很深，小孤山的祠庙前风满树林。秋天的山峦一片青色，秋天的月亮皎洁明亮，在霜气中吹奏着箫，仿佛蛟龙在夜里长吟。

注释

彭浪矶（péng làng jī）

地名，在今江西彭泽县北长江南岸，与小孤山隔江相对。

小孤山（xiǎo gū shān）

中国长江下游南岸安徽省宿松县东南部的一座孤峰，孤峰耸立于江湖之中，被誉为‘长江绝岛’。

祠（cí）

旧时供奉祖宗、鬼神或先贤的处所。这里指小孤山的祠庙。

青（qīng）

绿色，在诗中形容秋山的颜色，给人以清新、宁静的感觉。

白（bái）

白色，描绘秋月的颜色，皎洁明亮，增添了夜晚的静谧氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘秋山青青秋月白’，通过对秋山和秋月的描绘，营造出一种清幽、静谧的意境。‘霜里吹箫龙夜吟’则运用了拟人的手法，将霜、箫、龙等元素赋予了人的动作和情感，使整个画面更加生动形象。从情感表达上，诗人通过对夜晚小孤山景色的描写，抒发了一种宁静、悠远的情感，仿佛与自然融为一体。在主题思想上，这首诗可能表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《小孤山夜泊》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、静谧、拟物、抒情。彭浪矶头江水深，小孤祠前风满林。 秋山青青秋月白，霜里吹箫龙夜吟。