七月十五夜对月分得楼字

译文

东边池塘的月色满溢，重新摆开宴席，这情景并不比当年庾亮的南楼逊色。常常认为人生应该尽情饮酒，本来就知道世间万物总难长久停留。萤火虫的光芒穿过帷幔后又像星星一样散去，云朵在天空中飘动好似水流。无尽的兴致在秋天的满眼美景中展现，山阴那里还有可以出行的船只呢。

注释

东池

东边的池塘。

庾亮楼

东晋庾亮镇守武昌时，曾与僚属秋夜登南楼赏月，此指类似的赏月之地。

纵饮

尽情饮酒，表达一种豪放不羁的生活态度。

物色

景物，万物。这里指世间的一切事物。

幔

帷幕，帷帐。

赏析

此诗意境优美，开篇以‘东池月满重开席，不减当年庾亮楼’起笔，将当下的场景与历史上的庾亮楼相提并论，营造出一种宏大而又富有韵味的氛围。写作手法上，运用了对比和比喻，如‘萤光过幔还星散，云气行天似水流’，将萤光比作星星，云气比作水流，形象地写出了夜景的变幻之美。情感表达上，通过‘每谓人生须纵饮’体现出诗人对人生的豁达态度，同时又因‘固知物色总难留’而流露出一丝淡淡的忧伤。整首诗以景抒情，意境深远，主题围绕着对人生、时光和自然的感慨展开。

速览

《七月十五夜对月分得楼字》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。东池月满重开席，不减当年庾亮楼。 每谓人生须纵饮，固知物色总难留。 萤光过幔还星散，云气行天似水流。 高兴无穷秋满眼，…